Le Livre de Raison des Daubermont
Un livre de raison est bien plus qu'un simple carnet familial : c'est un miroir de la société de son époque. Celui de la famille Daubermont, reconstitué par le Comte P.-A. du Chastel et publié dans les Annales de notre Société en 1896, nous offre une plongée fascinante dans l'intimité d'une famille noble tournaisienne du XVIe siècle.
Ce document exceptionnel est en réalité un livre d'heures personnel de Marie de Henneron qui fut progressivement transformé en registre familial, consignant les naissances, alliances et événements marquants de 1512 à 1702 - soit près de deux siècles d'histoire familiale. Nicolas Daubermont et Marie de Henneron y recensent dix enfants nés entre 1511 et 1523, dont trois décéderont en bas âge, témoignant de la dure réalité de la mortalité infantile de l'époque.
Comprendre : Livre d'heures et livre de raison
Livre d'heures
Ouvrage de dévotion personnelle contenant les prières des différentes heures canoniales (matines, laudes, vêpres...). Très répandu aux XIVe-XVIe siècles, il était richement enluminé pour les familles aisées. Usage religieux et privé.
Livre de raison
Registre familial où sont consignés les événements importants : naissances, mariages, décès, transactions, récoltes, dépenses. Document à la fois comptable, généalogique et mémoriel. Usage pratique et familial.
La transformation Daubermont :
Marie de Henneron possédait un livre d'heures personnel pour ses dévotions. À partir de 1512, elle et son époux Nicolas utilisent les feuillets de garde vierges (pages blanches au début et à la fin) pour y noter les naissances de leurs enfants. Le livre de dévotion devient progressivement un livre de raison, mêlant prières et mémoire familiale. Ce type de réutilisation était courant à une époque où les livres étaient précieux et rares.
Archéologie documentaire : Quatre siècles d'histoire des sources
La reconstitution de ce document révèle une véritable aventure archivistique. Ce que nous lisons aujourd'hui est le fruit d'un patient travail de recherche et de reconstitution qui s'étale sur plusieurs siècles :
Un Document d'Exception
Le livre s'ouvre par une note touchante de propriété :
Ces présentes heures appertiennent à Mary de Henneron, femme de noble homme Nicolas Daubermont, chevaillier, seigneur de Rimbaucour. Qui le treuvera sy le raporte, et bon vin aura. Escript ce premier jour de janvier lan mil chineq cens et douze.
Cette inscription révèle immédiatement plusieurs éléments remarquables :
▸ La transformation d'usage : ce livre d'heures personnel devient progressivement un registre familial
▸ L'humour de l'époque : la promesse de "bon vin" pour qui rapporterait le livre perdu
▸ La précision documentaire : date exacte, identités complètes, titres de noblesse
▸ La culture féminine : Marie maîtrise l'écriture et possède ses propres ouvrages de dévotion
Portrait de Famille : Entre Joies et Douleurs
Nicolas Daubermont et Marie de Henneron eurent dix enfants entre 1511 et 1523 (dont deux prénommés Antoine). Chaque naissance est consignée avec une précision remarquable :
Jehan (1511)
23 août 1511, 11h du soir
Né à Canteraine
Parrains : Jehan Cottrel (grand-père), Jehan Henneron
Marraine : Madamoiselle Daubermont (grand-mère)
Pierre (1512)
27 juillet 1512, 9h du matin
Né et baptisé à Saint-Quentin
Parrain : Maître Pierre Cottrel (vicaire de l'évêque)
Marraine : Madamoiselle Henneron
Jacques (1513)
21 août 1513, 1h du matin
Né et baptisé à Saint-Quentin
Parrains : Sire Jacques de Margais (chevalier), Maître Gilles de Saint-Genois (chanoine)
Marraines : Madamoiselle de Chin, Jaqueline de le Wallc
Alis (1515)
11 mai 1515, 7h du matin
Baptisée entre 8h et 9h du soir
Marraines : Madame de Monjour (femme du gouverneur anglais), Madamoiselle de... (belle-sœur)
Parrain : Le Maréchal de Tournai
Décédée jeune
Guillaume (1516)
15 mars 1516, avant Pâques
Baptisé entre 9h et 10h du soir
Parrains : Le gouverneur (anglais), le bâtard d'Emmeries
Marraine : Madamoiselle...
Antoine (1518)
26 septembre 1518, 3-4h du matin
Né et baptisé à Saint-Quentin
Parrain : Monsieur de Hérin (beau-frère)
Marraine : Madame dou bos de le Signe
Décédé jeune
Madelaigne (1519)
3 novembre 1519, 3-4h du matin
Née et baptisée à Wez
Parrain : Arnoul de Landas, seigneur de Chin (beau-frère)
Marraine : Madamoiselle Despain (tante)
Philipes (1521)
14 septembre 1521, 6h du soir
Parrains : Maître Philipes de la Mare (archidiacre de Ponthieu), Maître Baltazar de Cordes (archidiacre de Gand)
Marraine : Madamoiselle Hullan
Décédé jeune
Ponthus (1522)
11 décembre 1522, 3h du matin
Parrain : Messire de le Loire
Marraine : Mademoiselle d'Ere
Anthoine (1523)
15 mars 1523, 8h du soir
Baptisé en la chapelle de Saint-Amand (maison familiale)
Parrains : Le sénéchal de Hainaut (nommé Anthoine), Philibert Naturel (doyen prévôt)
Marraine : Madamoiselle de le Loire
La Réalité de la Mortalité Infantile
Le livre témoigne cruellement de la mortalité infantile de l'époque. Sur les dix enfants recensés, trois meurent en bas âge (taux de mortalité d'environ 30%, conforme aux moyennes nobiliaires de l'époque) :
« ANTOINE [...] Il est trespassé. »
« PHILIPES [...] Il est trespassé. »
Ces mentions laconiques cachent la douleur des parents face à des pertes répétées, réalité commune mais non moins tragique du XVIe siècle.
Un Réseau Social d'Élite
L'analyse des parrainages des dix enfants révèle l'appartenance des Daubermont à l'élite sociale tournaisienne et leur insertion dans des réseaux multiples. Chaque choix de parrain et marraine est stratégique :
Famille proche et alliances
- ▸Jehan Cottrel : écuyer, grand-père paternel, seigneur d'Esplechin
- ▸Jehan Henneron : bourgeois de Tournai, grand-père maternel
- ▸Monsieur de Hérin : beau-frère, seigneur de Hérin-lès-Seclin
- ▸Arnoul de Landas : beau-frère, seigneur de Chin
- ▸Madamoiselle Despain : tante maternelle
Haut clergé
- ▸Pierre Cottrel : vicaire de l'évêque de Tournai, cousin du grand-père
- ▸Gilles de Saint-Genois : chanoine de la cathédrale de Tournai
- ▸Philipes de la Mare : archidiacre de Ponthieu, vicaire de Saint-Amand
- ▸Baltazar de Cordes : archidiacre de Gand, chanoine de Tournai
- ▸Philibert Naturel : doyen prévôt d'Utrecht
Noblesse militaire
- ▸Jacques de Margais : chevalier du Saint-Sépulchre de Jérusalem, vicomte de Roulers
- ▸Anthoine de Barbançon-Werchin : sénéchal de Hainaut, baron de Cysoing, ber de Flandre
Autorités anglaises (occupation 1513-1519)
- ▸William de Mountjoy (dit "de Monjour") : gouverneur anglais de Tournai
- ▸Le Maréchal de Tournai : chef de la garnison anglaise
Noblesse locale
- ▸Ponthus du Quesnoi (Messire de le Loire) : seigneur de le Loire, de Brillon
- ▸Jaqueline de le Wallc : dame de le Rive, épouse d'un conseiller du Roi
- ▸Le bâtard d'Emmeries : fils naturel du seigneur d'Aimeries en Hainaut
Tournai sous Occupation Anglaise
La présence d'autorités anglaises comme parrains témoigne d'une période historique cruciale : l'occupation anglaise de Tournai (1513-1519) par les troupes d'Henri VIII. Le gouverneur William de Mountjoy apparaît sous la forme francisée "Monjour" dans le texte. Les Daubermont naviguent habilement entre fidélité locale et nécessités politiques.
Ce réseau exceptionnel illustre la stratégie d'alliances des Daubermont : solidement ancrés dans la bourgeoisie tournaisienne par les Henneron, liés à la petite noblesse locale par les Cottrel, et connectés aux plus hautes sphères du clergé et de la noblesse militaire. Leur capacité à s'adapter au pouvoir anglais tout en maintenant leurs racines locales témoigne d'un remarquable sens politique.
Géographie du Pouvoir
Les lieux de naissance et de baptême des dix enfants révèlent l'implantation géographique stratégique de la famille :
▸ Saint-Quentin (paroisse de Tournai) : Résidence principale urbaine — Lieu de naissance de 4 enfants (Pierre, Jacques, Antoine, et probablement Alis). Centre du pouvoir politique et ecclésiastique.
▸ Canteraine : Villa sur la rive gauche de l'Escaut, faubourg de Valenciennes — Naissance de Jehan (1511), l'aîné. Possession périphérique stratégique.
▸ Wez : Domaine rural de la famille — Naissance de Madelaigne (1519). Terre agricole génératrice de revenus.
▸ Saint-Amand : Château familial avec chapelle privée — Baptême d'Anthoine (1523) dans la chapelle familiale. Symbole du statut nobiliaire élevé (droit de chapelle privée). Nicolas Daubermont y était grand maire.
Cette répartition illustre la stratégie nobiliaire classique : présence urbaine (Tournai) pour le pouvoir politique et les réseaux sociaux, domaines ruraux (Wez, Canteraine) pour les revenus agricoles, et château seigneurial (Saint-Amand) pour le prestige et l'ancrage territorial.
Méthodologie Exemplaire
Nicolas Daubermont fait preuve d'une rigueur documentaire remarquable :
▸ Dates précises : jour, mois, année, heure exacte
▸ Lieux détaillés : lieu de naissance ET lieu de baptême
▸ Identités complètes : noms, titres, parentés
▸ Contexte social : statuts et fonctions des parrains
PIERRE fut né le xxvij de jullet xv, et xij à ix heures du matin et fut né à Saint-Quentin et fut baptisé entre vij et viij heur du soir audict Saint-Quentin [...]
Cette précision n'est pas anodine : elle servait à établir les droits successoraux et la légitimité des enfants dans une société où l'état civil n'existait pas encore.
Une Chaîne de Transmission Complexe
L'histoire de ce document illustre parfaitement les enjeux de préservation des archives familiales. Ce que nous lisons aujourd'hui résulte d'une chaîne de transmission s'étalant sur quatre siècles :
Stratification documentaire
Enquête documentaire du XIXe siècle
Le travail du Comte du Chastel révèle les défis de l'érudition locale :
Cette quête illustre les circuits de circulation des documents anciens : dispersion entre collectionneurs privés, recherches infructueuses, redécouvertes fortuites après décès.
Fragilité des sources
L'état fragmentaire du document original témoigne de la vulnérabilité des sources :
- ▸Feuillets manquants : "deux ou trois feuillets" perdus dès l'époque moderne
- ▸Problèmes de lecture : "Pierre d'Aubermont n'a pas toujours su lire l'écriture de son bisaïeul"
- ▸Dispersion matérielle : fragments éparpillés entre différents propriétaires
Double Portée Historique
Le livre de raison des Daubermont constitue un témoignage exceptionnel à double titre :
Source Historique
- ▸ La société nobiliaire tournaisienne du XVIe siècle
- ▸ Les stratégies d'alliance entre familles influentes
- ▸ L'impact des changements politiques sur la vie quotidienne
- ▸ Les pratiques religieuses et sociales de l'époque
- ▸ La condition féminine dans l'aristocratie
Histoire des Sources
- ▸ Transformation d'un livre de dévotion en registre familial
- ▸ Stratégies de préservation documentaire sur 4 siècles
- ▸ Méthodes de l'érudition locale au XIXe siècle
- ▸ Fragilité et dispersion des archives privées
- ▸ Reconstitution critique des sources fragmentaires
Ce document illustre parfaitement comment les sources privées enrichissent notre compréhension de l'Histoire. Il humanise une époque souvent réduite aux grands événements politiques et nous rappelle que l'Histoire se vit aussi dans l'intimité des familles.
Mais il témoigne aussi du travail patient de nos prédécesseurs érudits. Sans la ténacité du Comte du Chastel, ces fragments précieux auraient définitivement disparu. Son exemple nous rappelle notre responsabilité dans la préservation et la transmission du patrimoine documentaire local.
Sources et références :
• Comte P.-A. du Chastel, "Supplément pour la généalogie de la famille D'Aubermont", Annales de la Société historique et archéologique de Tournai, 1896
• Documents originaux : fragments du livre d'heures de Marie de Henneron (8 feuillets parchemin, vers 1512)
• Copies anciennes : Pierre Daubermont (copie XVIIe siècle) et Jacques Daubermont (notices 1635-1702)
• Archives de la Ville de Tournai, fonds des actes divers (cités dans les annotations du Comte du Chastel)
• Pour une approche comparative : Paul Bertrand, Les écritures ordinaires. Sociologie d'un temps de révolution documentaire, Paris, 2015
• Sur les livres de raison : Nicole Lemaître, Le Livre de raison de Bernard Lauriol, bourgeois du Puy, 1995
• Sur l'érudition locale : Sylvain Venayre, Les Origines de la France. Quand les historiens racontaient la nation, Paris, 2013
📜 Lire les extraits du Livre de Raison (transcription de 1896)
Le Livre de Raison de la Maison Daubermont
Note de propriété (1512)
Ces présentes heures appertiennent à Mary de Henneron, femme de noble homme Nicolas Daubermont, chevaillier, seigneur de Rimbaucour. Qui le treuvera sy le raporte, et bon vin aura. Escript ce premier jour de janvier lan mil chineq cens et douze.
Les enfants de Nicolas Daubermont et Marie de Henneron
JEHAN, mon filz, fut né à Canteraine le xxiije jour dauoust xve et xj à xj heures de nuit et furent ses parins M. Jehan Cottrel, nostre grand père, et Jehan Henneron, et sa marine, Madamoiselle Daubermont, ma mère.
PIERRE fut né le xxvij de jullet xv, et xij à ix heures du matin et fut né à Saint-Quentin et fut baptisé entre vij et viij heur du soir audict Saint-Quentin et furent ses parins Mons maistre Pierre Cottrel, vicaire de Mons de Tournay, et Madamoiselle Henneron fut sa marinne.
JACQUES fut né le xxj dauoust xv. et xiij à un heure au matin et fut né à Saint-Quentin, et baptisé à Saint-Quentin, et furent ses parins Sire Jacques de Margais, chevalier, Maistre Gilles de Sainct-Genois, chanoine de Tournay; Madamoiselle de Chin, ma belle-sœur, et Jaqueline de le Wallc, dame de le Rive, furent ses marinnes.
ALIS fut né le xj de may xvº et xv à vij heures du matin et fut portée à baptizer entre viij et ix heurs du soir, et furent ses marinnes Madame de Monjour, femme du gouverneur de Tournay, et Madamoiselle de......, ma belle-sœur, et Monsieur le Marissal de Tournay, ses parins. Elle est trespassée.
GUILLAUME fut né le xve de mars xve et xvj avant Pasques, et fut porté à baptesme entre ix et x heures du soir, et furent ses parins Monst le gouverneur, sg de....., Mons le bastard demmeries, et sa marine Madamoiselle.....
ANTOINE fut né le xxvje de septembre xv et xviij et fut né entre trois et quattre heures du matin en ma maison de St-Quentin et baptisé audit St-Quentin. Et furent ses parins, Monsieur de Hérin, mon beau-frère, et Madame dou bos de le Signe. Il est trespassé.
Note critique : Jusque cette note, le texte est une copie faite par Pierre d'Aubermont, seigneur du Quesnoi, mort en 1675. C'est ce qui explique les blancs qu'on y rencontre, car Pierre d'Aubermont n'a pas toujours su lire l'écriture de son bisaïeul NICOLAS.
MADELAIGNE, ma fille, fut née à Wez, iije jour de novembre lan xv xix entre trois et quatre heures du matin et baptisé audit Wez. Et fut son parin Arnoul de Landas, sg de Chin, mon beau-frère, et sa marinne Madamoiselle Despain, ma tante.
PHILIPES fut né le xiiij de septembre lan xvº xxj à vj heures du soir et furent ses parins Maistre Philipes de la Mare, archediacre de Ponthieu et vicaire de Saint-Amand, et Mestre Baltazar de Cordes, archediacre de Gand, et Madamoiselle Hullan. Il est trespassé.
PONTHUS fut né le xj de décembre lan xvº xxij, à trois heures du matin, et fut son parin Messire de le Loire et Mademoiselle d'Ere, sa marinne.
ANTHOINE fut né le xvº de mars xv et vingt-trois à viij heures du soir, et furent ses parins Messires le seneschal de Haynault, nommé Anthoine et Philibert Naturel, doyen prouvost du trect, et Madamoiselle de le Loire, et fut baptisé en ma capelle à Saint-Amand, en ma maison.
La génération suivante
Le document se poursuit avec le mariage d'Antoine Daubermont (fils de Nicolas) avec Geneviève Despars en 1564, puis la naissance de leurs enfants, dont le premier :
CHARLES, mon filz, fut né à Lannoye, paroiche de Hollaing, le xe jour de décembre xv. lxiiij, entre une heure et deux, et fut baptizé en la chapelle dudit Lannoye. Et furent ses parins Mons le prince despinoy, Mons le séneschal et Monsʳ de Risbroucq, et pour marines Madame la princesse despinoy mère à Monsieur le prince despinoy et ses deux filles.
[Le livre de raison continue ainsi avec de nombreuses autres notices de baptêmes, mariages et décès jusqu'en 1702, couvrant près de deux siècles d'histoire familiale. Ces notices sont suivies d'abondantes annotations généalogiques, corrections de dates et références aux Archives de Tournai, témoignant du travail méticuleux de reconstitution entrepris par le Comte P.-A. du Chastel.]
Note de la rédaction : Pour consulter l'intégralité des notices (1512-1702) et les annotations érudites complètes, voir : Comte P.-A. du Chastel, "Supplément pour la généalogie de la famille D'Aubermont", Annales de la Société historique et archéologique de Tournai, tome II, 1896, pages 72-95.
Transcription et annotations : Comte P.-A. du Chastel, 1896